반응형
마도조사의 엔딩곡인 문금입니다. 문금은 네이버 블로그(유연화)에서 남망기가 위무선이 보고 싶어 사무치는 노래라고 합니다. 위 블로그로 이동하시면 마도조사 중국어 관련하여 좀 더 자세하게 읽을 수 있습니다. 그럼 전 엔딩인 문금을 소개하도록 하겠습니다.
목차
마도조사 엔딩 - 문금 (강은애) 한국어 (Full ver.) 듣기/가사
1. 문금 듣기
TV 버전과 풀버전으로 나누어서 올려드립니다. 원하시는 영상으로 시청해주세요!
1-1) TV ver.
1-2) Full ver.
2. 문금 가사
산 넘고 물을 건너
달 아래, 거문고 소리 서리되고
그리움 실은 혼의 노래
천자소에 흠뻑 취하네
꽃 지고 창가엔 낙엽 가득
거칠고 거친 세파에
서릿발 같은 검 치켜드니
혼란 끝에 이 마음만
꽃 향기 흩어지고 홀로된 고소에
누굴 잊고 마음 상처 입었나
깊은 밤 냉천에는 근심 한 가득
한 곡조 끝내니 한바탕 꿈이어라
꽃 지고 창가엔 낙엽 가득
거칠고 거친 세파에
서릿발 같은 검 치켜드니
혼란 끝에 이 마음만
꽃 향기 흩어지고 홀로된 고소에
누굴 잊고 마음 상처 입었나
깊은 밤 냉천에는 근심 한 가득
한 곡조 끝내니 한바탕 꿈이어라
마무리
문금은 마도조사의 1기 엔딩입니다. 중국어 버전보다 번안곡이 훨씬 마음에 들고, 가사도 잘 번역되서 어울리네요~
관련글
소년여고 - 마도조사 2기 엔딩 한국어 풀버전 듣기/가사
반응형
'OST' 카테고리의 다른 글
| 탐정학원Q 1기 엔딩 「연정」 듣기/가사 (0) | 2022.11.27 |
|---|---|
| 탐정학원Q 1기 오프닝 「-미궁- MAKE★YOU」 듣기/가사 (0) | 2022.11.26 |
| 소년여고 - 마도조사 2기 엔딩 한국어 풀버전 듣기 (0) | 2022.11.19 |
| 불선 - 마도조사 엔딩 한국어 풀버전 듣기 (0) | 2022.11.18 |
| 취몽전진 - 마도조사 오프닝 한국어 풀버전 듣기/가사 (0) | 2022.11.16 |
댓글